bother的用法和辨析

　　应该考虑受打扰对象所处的状态

　　如果我们所打扰的对象没在工作或者在休息

　　那么只能用 “bother” 和 “trouble”

　　如果受打扰的对象正在集中精力做一件事情

　　而我们将要说的话会妨碍到这个人

　　那么最好用 “disturb” 来表示 “打扰” 这个意思

　　当然 “bother” 和 “trouble” 也可以

　　我们还讲了动词 “bother、disturb” 和 “trouble”

　　在表示 “使某人烦恼” 时的不同点

　　动词 “bother” 指 “让某人在意、心烦”

　　动词 “disturb” 强调一件事情使人感到不适

　　不安 甚至是焦虑

　　动词 “trouble” 强调某事持续地给一个人带来

　　精神上的苦恼

　　在这三个词中

　　“trouble” 给人带来的负面影响最深