伍子胥传（节选）阅读答案

导语：

　　D.伍子胥勇敢机智，谋略过人。他一生颠沛流离，但最终还是受到吴王阖庐的重用，参与国家大政的谋划。

　　6.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

　　(1)至于吴，吴王僚方用事，公子光为将。伍胥乃因公子光以求见吴王。

　　(2)前王僚所遣二公子将兵伐楚者，道绝不得归。

参考答案：

　　1.C(“愿”是希望的意思。)2.(1)友善;(2)掌权;(3)率领;(4)丧。3.D(A项中的两个“将”，分别是“将领”“率领”的意思;B项中的两个“为”分别是“为了”“作为”的意思;C项中的两个“会”分别是“准备好”“适逢”的意思。只有D项中的两个“欲”是“想要”的意思。)4.B(①说的是伍子胥和公子建，并非公子胜;④是讲伍子胥受到重用;⑥讲的是伍子胥欲报父兄之仇，劝吴王伐楚。)5.A(晋顷公以公子建作内应，并没有灭掉郑国。公子建被诛。)6.(1)到了吴国都城，正是吴王僚在掌权，公子光做将军。伍子胥便通过公子光的关系求见了吴王僚。(2)前吴王僚派遣两位公子率领军队进攻楚国，被切断了后路而不能撤回。

参考译文

　　伍子胥到宋国之后，正遇上宋国发生华氏内乱，伍子胥就和太子建一道跑到郑国。郑国对他们很好。太子建又到晋国去，晋顷公说：“太子既然与郑国相友善，郑国也很信任太子，如果太子能为我作内应，我从外面来进攻，那我们一定能够把郑国灭掉。灭掉郑国，就封给太子。”太子便回到了郑国，事情还没有准备就绪，适逢太子因为一件私事要杀掉他的一个随从。这个随从知道他们的密谋，就把这件事报告了郑国。郑定公和子产杀了太子建。太子建有个儿子名叫胜。事发后，伍子胥害怕了，便与胜一起逃往吴国。到了昭关，昭关的守吏想捉住他们。伍胥只好与胜独身步行，几乎不能逃脱。追捕他们的人紧跟在后，伍子胥逃到江边上，江上恰有一位渔翁划船而来，知道伍子胥情势紧急，就将子胥摆渡过江。伍子胥过江以后，解下佩剑说：“这柄剑价值百金，就送给您老吧!”渔翁说：“楚国的法令规定，捉到伍子胥的人赐给粟米五万石，封予执之爵，那又何止一把值百金的宝剑呢!”不肯接受伍子胥的剑。伍子胥还没有走到吴国都城就生起病来，只好半道上停下来，讨饭度日。到了吴国都城，正是吴王僚在掌权，公子光做将军。伍子胥便通过公子光的关系求见了吴王僚。

　　过了较长的时候，楚国边境地方的钟离与吴国边境地方的卑梁氏，都以养蚕为业，两个女子采桑时相互争抢打了起来，楚平王对此大为气愤，以至于闹到两国动用军队厮杀起来。吴派公子光进攻楚国，攻克了钟离、居巢两地，收兵回国。伍子胥对吴王僚说：“现在正可以一举攻破楚国，希望再派公子光率军伐楚。”公子光却对吴王僚说：“那伍子胥因为父兄都被楚王杀了，所以劝说大王攻打楚国，他只不过是想替自己报仇而已。进攻楚国并不能一举攻破。”伍子胥知道公子光在国内有自己的谋划，想杀掉吴王僚而自己立为王，在这种情形下不便向他讲对外采取行动的事，便推荐了一位名叫专诸的勇士给公子光，自己与太子建之子胜隐退到乡下种田去了。

　　过了五年，楚平王死了。当初，平王从太子建那里夺走的秦国女子生下的儿子叫轸，等到平王死了，轸便即位为王，这就是昭王。吴王僚趁着楚国有丧事，派遣两位公子率军去偷袭楚国。楚国派军队堵住了吴军的后路，使吴军无法退回。吴国国内空虚，公子光就让专诸突然袭击刺杀了吴王僚。公子光自立为王，这就是吴王阖庐。阖庐做了吴王，志满意得，就召回伍员任命他为“行人”之官，参与国家大政的谋划。

　　楚国杀掉了它的大臣郄宛和伯州犁。伯州犁的孙子伯逃出了楚国，投奔了吴国。吴王也任命伯做大夫。前吴王僚派遣两位公子率领军队进攻楚国，被切断了后路而不能撤回。后来，他们听说阖庐杀了吴王僚自立为王，就带着军队投降了楚国，楚国将他们封在舒。阖庐为王三年，出动军队与伍子胥、伯进攻楚国，攻克了舒地，活捉了以前叛吴降楚的两个将军。本来准备乘胜进军郢都，将军孙武说：“人民已经很疲劳了，不能再继续作战了，暂且等一等吧!”于是吴军便返回国中。