元嘉二十七年六月，上欲伐魏阅读答案与翻译-《通鉴纪事本末·宋文帝图恢复》

　　元嘉二十七年六月，上欲伐魏。太子步兵校尉沈庆之谏曰：“我步彼骑，其势不敌。”上曰：“虏所恃者唯马。比及冬初，城守相接，虏马过河，即成擒也。”秋七月庚午，诏曰：“比得河朔华戎表疏归诉困棘跂望绥拯潜相纠结以候王师芮芮亦遣间使远输诚款誓为掎角经略之会实在兹日”是时军旅大起。以兵力不足，悉发六州三五民丁。有司又奏军用不充，富民家赀满五十万，并四分借一，事息即还。乙亥，使王玄谟进围滑台。王玄谟士众甚盛，器械精严，而玄谟贪愎好杀。攻城数月不下，闻魏救将至，众请发车为营，玄谟不从。乙丑，魏主渡河，众号百万。玄谟惧，退走。魏人追击之，死者万余人，麾下散亡略尽，委弃军资器械山积。先是，钟离太守垣护之闻魏兵将至，驰书劝玄谟急攻。玄谟不从。萧斌遣沈庆之将五千人救玄谟。会玄谟遁还，斌将斩之，庆之固谏曰：“佛狸威震天下，控弦百万，岂玄谟所能当。”斌乃止。魏永昌王仁攻项城，拔之。帝恐魏兵至寿阳，召刘康祖使还。仁将八万骑追及康祖于尉式。康祖有众八千人，军副胡盛之欲依山险间行取至，康祖怒曰：“临河求敌，遂无所见，幸其自送，奈何避之!”下令军中曰：“顾望者斩首，转步者斩足!”魏人四面攻之，将士皆殊死战。有流失贯康祖颈，坠马死。余众不能战，遂溃，魏人掩杀殆尽。十二月庚午，魏主至瓜步，坏民庐舍，及伐苇为筏，声言欲渡江。建康震惧，民皆荷担而立。上登石头城，有忧色，谓江湛曰：“今日士民劳怒，不得无惭，贻大夫之忧，予之过也。”二十八年春正月丁亥，魏掠居民、焚庐舍而去。

　　(节选自《通鉴纪事本末·宋文帝图恢复》)

　　10. 下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是( )

　　A. 比得河朔华戎/表疏归/诉困棘/跂望绥拯/潜相纠结/以候王师/芮芮亦遣间使/远输诚款/誓为掎角/经略之会/实在兹日/

　　B. 比得河朔华戎/表疏归诉困棘/跂望绥拯/潜相纠结/以候王师/芮芮亦遣间使远/输诚款/誓为掎角/经略之会/实在兹日/

　　C. 比得河朔华戎表疏归/诉困棘/跂望绥拯/潜相纠结/以候王师/芮芮亦遣间使远/输诚款/誓为掎角/经略之会/实在兹日/

　　D. 比得河朔华戎表疏/归诉困棘/跂望绥拯/潜相纠结/以候王师/芮芮亦遣间使远输诚款/誓为掎角/经略之会/实在兹日/

　　11. 下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是( )

　　A. 三五，抽调比例，魏晋南北朝时征人服兵役，多实行三丁取一，五丁取二。

　　B. 佛狸，北魏太武帝拓跋焘小名，文中用来借指中国北方的少数民族入侵者。

　　C. 间行，文中指秘密地走，与《鸿门宴》“道芷阳间行”中的“间行”相同。

　　D. 石头城，与王安石《桂枝香·金陵怀古》中的“金陵”都是今南京的别称。

　　12. 下列对原文有关内容的概述，不正确的一项是( )

　　A. 沈庆之认为以步制骑胜算不大，劝谏宋文帝不要贸然出兵;滑台惨败之后，沈庆之以敌我实力悬殊为由，劝萧斌不要斩杀逃回的王玄谟。

　　B. 王玄谟虽然兵多器良，却因贪婪好杀，对滑台久攻不下;魏军将到时，又因刚愎自用，不听部众和钟离太守垣护之的劝谏，最终兵败溃逃。

　　C. 刘康祖应召回防时被拓跋仁追上，对副将胡盛之的提议大为不满，下令全军殊死一战;交战中他被流箭射中，坠马身亡，宋军也随之崩溃。

　　D. 魏主拓跋焘抵达瓜步渡口，并且扬言要南渡长江，建康城内大为恐慌，百姓纷纷准备逃跑;到了第二年初，魏军焚屋掠民后，撤兵北归。

　　13. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

　　(1)临河求敌，遂无所见，幸其自送，奈何避之!

　　(2)今日士民劳怒，不得无惭，贻大夫之忧，予之过也。

　　14. 辛弃疾认为“元嘉草草”是宋文帝北伐失利的主要原因，请结合本文相关内容，简要说明“草草”的具体表现。

　　答

　　10. D

　　11. B “文中用来借指中国北方的少数民族入侵者”错误，这里的“佛狸”就是指拓跋焘。

　　12. B “却因贪婪好杀，对滑台久攻不下”强加因果，结合“王玄谟士众甚盛，器械精严，而玄谟贪愎好杀。攻城数月不下”，可知二者没有因果关系。