鲁有父子讼者，康子曰：“杀之。”阅读答案与翻译-《说苑·政理》

　　11.C【解析】本题考查理解和掌握文言实词含义和用法的能力。C项理解错误，两句中的“悌”字含义不同。“恺悌”中的“悌”意为“平易”，“孝悌”中的“悌”意为“敬爱兄长”。句意：和乐平易的君主。/强调孝敬长辈的道理。

　　12.C【解析】本题考查理解并概述文章内容的能力。C项，“使士大夫富足”不合文意，“霸国富士”中的“士”不是指“士大夫”，而是“武士”的意思。

　　13.(1)刑狱没有整顿好，就不能用刑罚;执政者宣示的教化，应该自己首先实行它，那么百姓就会像顺从风向一样地服从。

　　(2)所以善于治国的君主，对待百姓像父母爱护孩子、兄长爱护弟弟一样。听说他们饥寒就为他们悲伤，看到他们劳苦就为他们悲痛。

　　【解析】本题考查理解并翻译文言句子的能力。(1)“治”，治理整顿得好，安定太平;“刑”，用刑罚，处置，惩治;“陈”，宣示;“风”，名词作状语，像顺从风向一样。(2)“……者，……”，判断句标志;“为国”，治国;“遇”，对待，相待;“哀”，悲伤。

　　14.共同点：他们都认为君主为政治国要富民，要爱民。

　　①孔子认为，要减轻百姓赋税，让百姓富足而且长寿;要教化百姓，对他们不轻易使用刑罚。

　　②吕望(太公)认为，要行王道，使老百姓富足;要爱护百姓，要像父母爱护孩子、兄长爱护弟弟一样对待百姓。

　　【解析】本题考查分析概括文章相关内容的能力。

　　①结合文中孔子所言“不教而诛之，是虐杀不辜也”“政在使民富且寿”“薄赋敛则民富，无事则远罪，远罪则民寿”可知，其意思是“不教导就杀人，这是滥杀无辜”“为政的目的在于让百姓富裕而且长寿”“减轻赋税百姓就会富足，没有争斗的事百姓就远离了犯罪，远离了犯罪就会长寿”，所以孔子认为要减轻百姓赋税，让百姓富足而且长寿;要教化百姓，对他们不轻易使用刑罚。

　　②结合文中吕望(太公)所言“王国富民”“治国之道，爱民而已”可知，其意思是“行王道的国家使百姓富足”“治国的根本方法，不过是爱护百姓罢了”，所以吕望(太公)认为，要行王道，使老百姓富足;要爱护百姓，要像父母爱护孩子一样对待百姓。

　　据此可知，二者的共同之处都认为君主为政治国要富民，要爱民。

　　参考译文：

　　鲁国有父子互相告状的，季康子说：“杀掉他们。”孔子说：“不能杀死他们。百姓不懂得父子互相告状不对已经很久了，这是在上执政者的过错。(如果)执政者遵循正道，这样的人就没有了。”季康子说：“治理百姓要把孝道作为根本，如今杀掉一人来羞辱那些不孝之人，不也可以吗?”孔子说：“不教导就杀人，这是滥杀无辜。三军大败，不能行杀伐;刑狱没有整顿好，就不能用刑罚;执政者宣示的教化，应该自己首先实行它，那么百姓就会像顺从风向一样地服从;自己亲身实行了还有人不服从，随后再用刑罚惩治他，这样人们就知道什么是罪过了。那七尺高的墙，人们不能跨越，(可是)七百尺高的山，小孩子都能爬上去游玩，因为那是缓延的斜坡。现在仁义衰落已经很久了，能说人们不会超越界限吗?《诗经》上说：‘要使人们不迷失方向。’从前君主引导他的百姓而不让他们迷失方向，因此威严非常却不轻易发威，(虽)有刑罚却(往往)放置不用。”告状的人听到这些话后，就请求不再上告了。鲁哀公向孔子询问为政治国的事，孔子回答说：“为政的目的在于让百姓富裕而且长寿。”鲁哀公问：“怎么说呢(说的是什么意思呢)?”孔子说：“减轻赋税百姓就会富足，没有争斗的事百姓就远离了犯罪，远离了犯罪就会长寿。”鲁哀公说：“像这样，那我就会贫穷了。”孔子说：“《诗经》上说：‘和乐平易的君主，是百姓的父母。’没有见过孩子富足了而父母却贫穷的。”周文王问吕望(太公)说：“如何治理天下?”吕望(太公)回答说：“行王道的国家使百姓富足，行霸道的国家使武士富足，仅能保存自己的国家使大夫富足，即将灭亡的国家使仓库富足，这就叫上边富有而下边贫穷。”周文王听后说：“讲得好。”吕望(太公)又回答说：“好事隔夜却不实行是不吉利的。”就在这天，周文王就打开粮仓和钱库，用来赈济年老丧偶、没有儿女的人和失去父母的孤儿。周武王向太公询问：“治国的根本方法是怎样的?”太公回答说：“治国的根本方法，不过是爱护百姓罢了。”周武王又问：“怎样爱护百姓呢?”太公回答说：“使他们得利而不受损害，使他们农事成功而不遭败坏，使他们能够生存而不被杀戮，给他们衣食而不掠夺他们，使他们欢乐而不受痛苦，使他们高兴而不生怨怒。这就是治国的根本方法。驱使百姓的原则，不过是爱护他们罢了。百姓失去了他们的职业，就是损害了他们;农作物不能按时耕种收获，就是毁坏他们的生活;对有罪的人加重惩罚，就是杀害他们;加重赋税，就是掠夺他们;徭役繁多而使民力疲惫，就是使他们痛苦;使他们劳苦又侵扰他们，就是使他们愤怒。所以善于治国的君主，对待百姓像父母爱护孩子、兄长爱护弟弟一样。听说他们饥寒就为他们悲伤，看到他们劳苦就为他们悲痛。”